reasoned

/ˈriːzənd/
ragionato

She presented a well-reasoned argument against the proposal.

Ha presentato un argomento ben ragionato contro la proposta.


Formale

Che si basa su un ragionamento logico e razionale

His reasoned response to the crisis was praised by the board.

La sua risposta ragionata alla crisi è stata elogiata dal consiglio.

Spesso usato per descrivere decisioni, argomentazioni o conclusioni supportate da logica e prove.

Consiglio professionale

Uso con verbi appropriati

Usa 'reasoned' con verbi come 'presentare', 'fornire', 'elaborare' o 'sviluppare' per descrivere un processo di pensiero strutturato: 'ha elaborato una risposta ragionata'.

Regola d'oro

Evita confusione con 'reasonable'

'Reasoned' implica un processo di ragionamento attivo, mentre 'reasonable' si riferisce a qualcosa di sensato o moderato ('una richiesta ragionevole').

Origine della parola

Dal verbo inglese 'reason' (ragionare), derivato dal latino 'rationare' (calcolare, ragionare), a sua volta da 'ratio' (ragione, calcolo).

Note d'uso

Comune in contesti formali, accademici o professionali. Può essere usato sia per persone che per azioni/processi.

Analisi della parola

reason
ragione, ragionamento
root
+
-ed
suffisso participiale che indica 'dotato di' o 'caratterizzato da'
suffix
Dizionario Inglese-Italiano