Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. rear

rear

/ɪə(r)/

What does "rear" mean in Italian?

parte posteriore

The car's rear bumper was damaged in the accident.

Il paraurti posteriore dell'auto è stato danneggiato nell'incidente.


How to use "rear" correctly: definitions and examples in Italian?

FormaleInformale

La parte posteriore di qualcosa, come un veicolo, un edificio o un corpo.

The rear door of the house leads to the garden.

La porta posteriore della casa conduce al giardino.

Può anche riferirsi alla parte posteriore del corpo.

Informale

Mettere in ordine, organizzare.

She reared the children with love and care.

Ha allevato i bambini con amore e cura.

In questo contesto, 'rear' è usato come verbo.

Collocazioni

rear viewvista posteriorerear endparte posteriorerear wheelruota posteriore

Sinonimi

backhindposterior

Antonimi

frontforeanterior

Frasi correlate

rear upVerbo frasale
alzarsi sulle zampe posteriori (di un cavallo)

Consiglio professionale

Uso come verbo

Quando 'rear' è usato come verbo, significa 'allevare' o 'mettere in ordine'.

Regola d'oro

Differenze di significato

Come sostantivo, 'rear' si riferisce alla parte posteriore; come verbo, significa 'allevare'.

Origine della parola

Dall'antico inglese 'hēafod' (testa), poi evoluto in 'rear' con il significato di 'parte posteriore'.

Note d'uso

Come verbo, 'rear' può significare 'allevare' o 'mettere in ordine'.

Analisi della parola

rear
parte posteriore
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.