rear

/ɪə(r)/
parte posteriore

The car's rear bumper was damaged in the accident.

Il paraurti posteriore dell'auto è stato danneggiato nell'incidente.


FormaleInformale

La parte posteriore di qualcosa, come un veicolo, un edificio o un corpo.

The rear door of the house leads to the garden.

La porta posteriore della casa conduce al giardino.

Può anche riferirsi alla parte posteriore del corpo.

Informale

Mettere in ordine, organizzare.

She reared the children with love and care.

Ha allevato i bambini con amore e cura.

In questo contesto, 'rear' è usato come verbo.

Collocazioni

rear viewvista posteriorerear endparte posteriorerear wheelruota posteriore

Frasi correlate

rear upVerbo frasale
alzarsi sulle zampe posteriori (di un cavallo)

Consiglio professionale

Uso come verbo

Quando 'rear' è usato come verbo, significa 'allevare' o 'mettere in ordine'.

Regola d'oro

Differenze di significato

Come sostantivo, 'rear' si riferisce alla parte posteriore; come verbo, significa 'allevare'.

Origine della parola

Dall'antico inglese 'hēafod' (testa), poi evoluto in 'rear' con il significato di 'parte posteriore'.

Note d'uso

Come verbo, 'rear' può significare 'allevare' o 'mettere in ordine'.

Analisi della parola

rear
parte posteriore
root
Dizionario Inglese-Italiano