quick
She is a quick learner.
È una studentessa veloce.
Che avviene in poco tempo; rapido.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
La veloce volpe marrone salta sopra il cane pigro.
Può essere usato per descrivere azioni, movimenti o processi che avvengono rapidamente.
Che è pronto o disponibile immediatamente.
I need a quick solution to this problem.
Ho bisogno di una soluzione rapida a questo problema.
Spesso usato in contesti informali per indicare qualcosa che richiede poco tempo.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso comune
In italiano, 'veloce' è l'equivalente più comune di 'quick', ma 'rapido' può essere usato in contesti più formali.
Regola d'oro
Regola d'oro
Usa 'veloce' per descrivere qualcosa che avviene rapidamente, mentre 'rapido' è più adatto per contesti formali o tecnici.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'cwic', che significa 'vivo' o 'attivo'.
Note d'uso
In inglese, 'quick' può anche essere usato come sostantivo per riferirsi al liquido amniotico o al cuore, ma in italiano queste accezioni sono meno comuni.