Looking up...
question
/ˈkwɛs.tʃən/
domanda
Can I ask you a question?
Posso farti una domanda?
Formale
Un interrogativo o richiesta di informazioni.
She asked a difficult question during the meeting.
Ha fatto una domanda difficile durante la riunione.
Può essere una domanda diretta o retorica.
Informale
Un dubbio o incertezza su qualcosa.
I have a question about the project deadline.
Ho un dubbio sulla scadenza del progetto.
Spesso usato in contesti informali per esprimere perplessità.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, usa 'domanda' o 'interrogativo'. In contesti informali, 'dubbio' può essere appropriato.
Regola d'oro
Traduzione corretta
Non tradurre 'question' con 'questione' quando si riferisce a un interrogativo diretto. Usa 'domanda' invece.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'cwæstion', derivato dal latino 'quaestio', che significa 'indagine' o 'ricerca'.
Note d'uso
In italiano, 'question' può essere tradotto come 'domanda' o 'questione' a seconda del contesto. 'Domanda' è più comune per interrogativi diretti, mentre 'questione' può indicare un argomento di discussione.
Analisi della parola
quest
cerca
root-ion
azione o stato
suffixDizionario Inglese-Italiano