quantity

/ˈkwɒntɪti/
quantità

The quantity of water in the bottle is sufficient for the trip.

La quantità d'acqua nella bottiglia è sufficiente per il viaggio.


Formale

La quantità è il numero o l'importo di qualcosa, spesso misurato in unità specifiche.

The store sells wine by the quantity.

Il negozio vende vino per quantità.

Può riferirsi a oggetti concreti o astratti.

Tecnico

In matematica, una quantità è un'entità numerica che può essere misurata o calcolata.

The quantity of energy required for the reaction is significant.

La quantità di energia necessaria per la reazione è significativa.

Spesso usato in contesti scientifici o tecnici.

Collocazioni

large quantitygrande quantitàsmall quantitypiccola quantitàexact quantityquantità esatta

Frasi correlate

a large quantity ofFrase
una grande quantità di
in quantityFrase
in quantità

Consiglio professionale

Uso corretto

In italiano, 'quantità' è spesso seguito da 'di' quando si specifica cosa si sta misurando.

Regola d'oro

Regola fondamentale

Usa 'quantità' per riferirti a misure concrete o astratte, mentre 'qualità' si riferisce alla natura o al livello di qualcosa.

Origine della parola

Dal latino 'quantitas', derivato da 'quantus' (quanto).

Note d'uso

In italiano, 'quantità' può essere usato sia in contesti quotidiani che tecnici, a seconda del contesto.

Analisi della parola

quant
relativo a misurazione o quantità
root
+
-ity
stato o condizione di
suffix
Dizionario Inglese-Italiano