pleasure
/ˈplɛʒə(r)/noun★Intermedio
FormaleInformale
Sensazione di felicità o soddisfazione, spesso associata a esperienze gradevoli o attività che danno gioia.
She took pleasure in reading books.
Lei provava piacere a leggere libri.
It's my pleasure to help you.
È un piacere aiutarvi.
💡
Può riferirsi sia a un'emozione che a un'attività che procura gioia.
Collocazioni
take pleasure inprovare piacere afor the pleasureper il piacereat one's pleasurea proprio piacimento
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
take pleasure inFrase
provare piacere a fare qualcosa
for the pleasureFrase
per il piacere di
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In italiano, 'piacere' è più comune, mentre 'pleasure' è usato in contesti formali o letterari.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
In italiano, 'piacere' è il termine più comune, mentre 'pleasure' è usato in contesti più formali o letterari.
📖Origine della parola
Dal francese antico 'plaisir', derivato dal verbo 'plaire' (piacere).
📝Note d'uso
In italiano, 'piacere' è il termine più comune, mentre 'pleasure' è usato in contesti più formali o letterari.
Analisi della parola
pleas
piacere, gradimento
root-ure
azione o stato
suffixDizionario Inglese-Italiano