Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. only

only

/ˈoʊnli/
solo

She is the only one who knows the truth.

È l'unica che conosce la verità.


FormaleInformale

Indica che qualcosa o qualcuno è l'unico in un gruppo o categoria.

This is the only solution to the problem.

Questa è l'unica soluzione al problema.

Può essere usato per enfatizzare l'unicità o la rarità di qualcosa.

FormaleInformale

Può essere usato per limitare o restringere un'azione o una condizione.

I only drink water.

Bevo solo acqua.

In questo caso, 'only' limita l'azione a una specifica condizione.

Collocazioni

only ifsolo seonly thensolo alloraonly nowsolo ora

Sinonimi

soleexclusiveunique

Antonimi

multiplemanyvarious

Frasi correlate

only childFrase
figlio unico
only wayFrase
unico modo

Consiglio professionale

Posizione nella frase

'Only' può cambiare il significato della frase a seconda della sua posizione. Ad esempio, 'I only love you' significa che tu sei l'unica persona che amo, mentre 'I love only you' significa che amo solo te e nessun altro.

Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati di posizionare 'only' vicino alla parola o alla frase che vuoi limitare per evitare ambiguità.

Origine della parola

Deriva dall'inglese antico 'ānlic', che significa 'solo, unico'.

Note d'uso

Può essere usato sia come avverbio che come aggettivo. Quando usato come avverbio, spesso si trova prima del verbo principale o dell'oggetto.

Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.