melt
/mɛlt/Diventare liquido a causa del calore.
The snow melted quickly in the afternoon heat.
La neve si è sciolta rapidamente al calore del pomeriggio.
Può essere usato sia in senso letterale che metaforico.
Fondere o sciogliere qualcosa applicando calore.
She melted the chocolate in a double boiler.
Ha sciolto il cioccolato in un bagnomaria.
Spesso usato in cucina o in contesti scientifici.
Diventare più morbido o meno rigido.
His heart melted when he saw the puppy.
Il suo cuore si è sciolto quando ha visto il cucciolo.
Usato in senso figurato per descrivere emozioni.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso letterale vs. metaforico
Ricorda che 'melt' può essere usato sia per descrivere il passaggio da solido a liquido che per descrivere emozioni o situazioni che diventano più morbide.
⚡Regola d'oro
Coniugazione
Il verbo 'melt' è irregolare: base form 'melt', past simple 'melted', past participle 'melted'.
📖Origine della parola
Dall'antico inglese 'meltan', derivato dal proto-germanico 'meltsan' che significa 'diventare liquido'.
📝Note d'uso
Il verbo 'melt' può essere usato sia in senso letterale che metaforico. In senso letterale si riferisce al passaggio da solido a liquido, mentre in senso metaforico può descrivere emozioni o situazioni che diventano più morbide o meno rigide.