Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. mediation

mediation

/ˌmiːdiˈeɪʃən/
mediazione

The couple decided to try mediation before going to court.

La coppia ha deciso di provare la mediazione prima di andare in tribunale.


Diritto
Formale

Processo di risoluzione delle controversie in cui un mediatore neutrale aiuta le parti a raggiungere un accordo.

Mediation is often faster and less expensive than litigation.

La mediazione è spesso più veloce e meno costosa della lite giudiziaria.

La mediazione è volontaria e non vincolante, a meno che le parti non decidano diversamente.

Collocazioni

mediation processprocesso di mediazionemediation agreementaccordo di mediazionemediation sessionsessione di mediazione

Sinonimi

conciliationnegotiationarbitration

Antonimi

litigationcourt case

Frasi correlate

mediation clauseFrase
clausola di mediazione
mediation skillsFrase
competenze di mediazione

Consiglio professionale

Contesto legale

La mediazione è spesso utilizzata in casi di divorzio, controversie commerciali e conflitti lavorativi.

Regola d'oro

Volontarietà

La mediazione è volontaria e richiede il consenso di tutte le parti coinvolte.

Origine della parola

Dal latino 'mediatio', derivato da 'medius' (mezzo) e 'ationem' (azione).

Note d'uso

La mediazione è comune in contesti legali, lavorativi e familiari per risolvere conflitti senza ricorrere a un tribunale.

Analisi della parola

medi
mezzo
prefix
+
-ation
azione
suffix
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.