mediation
/ˌmiːdiˈeɪʃən/La mediazione è un processo strutturato in cui un terzo neutrale, il mediatore, facilita la comunicazione tra due o più parti in conflitto per aiutarle a raggiungere un accordo volontario.
The mediation process helped the two companies resolve their dispute without going to court.
Il processo di mediazione ha aiutato le due aziende a risolvere la loro controversia senza ricorrere al tribunale.
La mediazione è spesso utilizzata in contesti legali, commerciali e familiari per evitare lunghe e costose procedure giudiziarie.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Conoscere il contesto
La mediazione è spesso utilizzata in ambito legale, ma può essere applicata anche in contesti aziendali e familiari.
⚡Regola d'oro
Neutralità del mediatore
Il mediatore deve essere completamente neutrale e non può imporre soluzioni, ma solo facilitare il dialogo tra le parti.
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'mediatio', che significa 'azione di intermediare'. Il termine è entrato nell'uso inglese nel XVII secolo.
📝Note d'uso
La mediazione è un metodo alternativo di risoluzione delle controversie che può essere volontaria o obbligatoria a seconda del contesto giuridico.