key metric

/kiː ˈmɛtrɪk/
noun phraseIntermedio
💼Affari💰Finanza💻Tecnologia
FormaleTecnico

Un indicatore fondamentale che misura il successo o l'efficacia di un'attività, progetto o processo.

The company tracks customer satisfaction as a key metric for service quality.

L'azienda monitora la soddisfazione del cliente come indicatore chiave per la qualità del servizio.

In digital marketing, click-through rate is a key metric for campaign performance.

Nel marketing digitale, il tasso di clic è un indicatore chiave per le prestazioni della campagna.

💡

Spesso utilizzato in contesti aziendali e tecnici per valutare l'efficacia di strategie o processi.

Collocazioni

track key metricsmonitorare gli indicatori chiaveanalyze key metricsanalizzare gli indicatori chiaveimprove key metricsmigliorare gli indicatori chiave

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

key performance indicator (KPI)Frase
Indicatore chiave di prestazione
track metricsFrase
Monitorare gli indicatori

💡Consiglio professionale

Contesto professionale

Usa 'indicatore chiave' in contesti aziendali e tecnici per maggiore precisione.

Regola d'oro

Precisione

In italiano, preferisci 'indicatore chiave' a 'metrica chiave' per maggiore naturalezza.

📖Origine della parola

Composto da 'key' (chiave) e 'metric' (misura), indica un indicatore cruciale.

📝Note d'uso

In italiano, 'indicatore chiave' è l'equivalente più comune, mentre 'metrica chiave' è meno frequente ma comprensibile.

Analisi della parola

key
fondamentale, cruciale
root
+
metric
misura, indicatore
root
Dizionario Inglese-Italiano