extroverted

/ˈɛkstroʊvɜrtɪd/
estroverso

She is so extroverted that she makes friends everywhere she goes.

È così estroversa che si fa amici ovunque vada.


neutral

Che trae energia dall'interazione sociale e si sente a proprio agio nelle situazioni di gruppo.

Extroverted people often enjoy parties and public speaking.

Le persone estroverse spesso amano le feste e parlare in pubblico.

Spesso usato in psicologia per descrivere tratti della personalità opposti all'introversione.

Informale

Che mostra un carattere aperto, socievole e comunicativo.

My brother is extroverted and loves being the center of attention.

Mio fratello è estroverso e ama essere al centro dell'attenzione.

In contesti quotidiani, può indicare una persona vivace e socievole.

Collocazioni

persona estroversaextroverted personcomportamento estroversoextroverted behaviornatura estroversaextroverted nature

Consiglio professionale

Come distinguere 'estroverso' da 'estroverso'

In psicologia, 'estroverso' si riferisce a una persona che trae energia dall'interazione sociale, mentre 'estroverso' in senso letterale indica una direzione verso l'esterno. In italiano, 'estroverso' è la forma corretta per il tratto della personalità.

Origine della parola

Dal latino *extra* (fuori) + *vertere* (volgere), con il suffisso *-ed* per formare l'aggettivo. Il termine è stato coniato nel XX secolo in psicologia per descrivere un tratto della personalità opposto all'introversione.

Note d'uso

In italiano, 'estroverso' è la forma più comune, mentre 'estrovertito' è meno usato ma accettabile. Evitare confusioni con 'estroverso' (che indica una persona che si volge verso l'esterno) e 'estroverso' in senso letterale.

Analisi della parola

extra-
fuori
prefix
+
-vert-
volgere
root
+
-ed
suffisso per formare l'aggettivo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano