entryway

/ˈɛn.tri.weɪ/
ingresso

The entryway was decorated with flowers for the wedding.

L'ingresso era decorato con fiori per il matrimonio.


Formale

L'area all'ingresso di un edificio, spesso un corridoio o spazio che conduce all'interno.

The entryway of the old mansion was grand and imposing.

L'ingresso della vecchia dimora era maestoso e imponente.

Può includere elementi come porte, scale o un vestibolo.

Collocazioni

front entrywayingresso principaleback entrywayingresso posteriore

Consiglio professionale

Uso in contesti architettonici

In italiano, 'ingresso' è il termine più comune, mentre 'entryway' è un prestito linguistico meno usato.

Origine della parola

Combinazione di 'entry' (ingresso) e 'way' (via), indicando un passaggio verso l'interno.

Note d'uso

Spesso usato per descrivere l'area di accesso principale di una casa o edificio.

Analisi della parola

entry
ingresso
root
+
way
via, passaggio
root
Dizionario Inglese-Italiano