Looking up...
engage
/ɪnˈɡeɪdʒ/
coinvolgere, interessare, partecipare
She tried to engage the audience with her speech.
Ha cercato di coinvolgere il pubblico con il suo discorso.
Informale
Iniziare o mantenere un'interazione o una conversazione con qualcuno.
He engaged in a lively debate with his colleagues.
Ha partecipato a un dibattito vivace con i suoi colleghi.
Può essere usato in contesti sociali o professionali.
Formale
Coinvolgere qualcuno in un'attività o un progetto.
The company engaged a consultant to improve its marketing strategy.
L'azienda ha assunto un consulente per migliorare la sua strategia di marketing.
Spesso usato in contesti aziendali o professionali.
Ingegneria
Tecnico
Attivare un meccanismo o un dispositivo.
The pilot engaged the autopilot before takeoff.
Il pilota ha attivato il pilota automatico prima del decollo.
Usato in contesti tecnici, specialmente in ingegneria e aviazione.
Collocazioni
engage inpartecipare aengage withinteragire conengage someone's attentionattirare l'attenzione di qualcuno
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto delle preposizioni
Ricorda che 'engage in' si usa per attività, mentre 'engage with' si usa per interazioni con persone o idee.
Regola d'oro
Contesto formale vs. informale
In contesti formali, 'engage' può significare assumere qualcuno, mentre in contesti informali può significare coinvolgere qualcuno in una conversazione.
Origine della parola
Dal francese antico 'engagier', che significa 'impegnare' o 'promettere'. Deriva dal latino 'in' (in) e 'gagium' (pegno).
Note d'uso
Il verbo 'engage' può essere seguito da diverse preposizioni a seconda del contesto. 'Engage in' si usa per attività, mentre 'engage with' si usa per interazioni con persone o idee.
Analisi della parola
en-
in
prefix-gage
pegno, impegno
rootDizionario Inglese-Italiano