Looking up...
elephant
/ˈɛlɪfənt/
elefante
The elephant is the largest land animal on Earth.
L'elefante è il più grande animale terrestre sulla Terra.
Formale
Grande mammifero erbivoro con proboscide e zanne, appartenente alla famiglia degli Elefantidi.
Elephants are known for their intelligence and strong social bonds.
Gli elefanti sono noti per la loro intelligenza e i forti legami sociali.
In italiano, 'elefante' è sia maschile che femminile ('un elefante'/'un'elefante'), ma il femminile è meno comune.
Collocazioni
white elephantelefante biancoelephant in the roomelefante nella stanza
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenze di genere
In italiano, 'elefante' è maschile ('un elefante'), ma in alcuni contesti poetici o letterari può apparire al femminile ('un'elefante'), anche se questo uso è raro e arcaico.
Regola d'oro
Articolo indeterminativo
Usa 'un' per il maschile ('un elefante') e 'un' anche per il raro femminile ('un'elefante'), non 'una'.
Origine della parola
Dal latino *elephas*, *elephantis*, dal greco ἐλέφας (*eléphas*, *elephántos*), di origine incerta ma probabilmente derivante da una lingua pregreca dell'Asia Minore.
Note d'uso
In italiano, 'elefante' può essere usato anche in modo figurato per indicare una persona goffa o che occupa molto spazio (es. 'Sei un elefante in una cristalleria!').
Dizionario Inglese-Italiano