elapse

/ɪˈlæps/
verbIntermedio
Formale

Passare, scorrere (di tempo).

Only a few minutes had elapsed when the alarm went off.

Sono passati solo pochi minuti quando è scattato l'allarme.

💡

Usato soprattutto con termini di tempo (secondi, minuti, ore, giorni).

Collocazioni

time elapsesil tempo passahours elapsele ore trascorronoas time elapsescon il passare del tempo

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

elapsed timeFrase
tempo trascorso

💡Consiglio professionale

Uso con "since"

Quando si vuole indicare da quanto tempo qualcosa è accaduto, si usa "since" con il presente perfetto: "It has been three days since the incident elapsed."

Regola d'oro

Forma passata

Il passato di "elapse" è "elapsed"; usalo per descrivere il tempo già trascorso: "Five minutes had elapsed before he answered."

📖Origine della parola

Deriva dal latino "elapsus", participio passato di "elabi" (uscire, scivolare via).

📝Note d'uso

Il verbo è intransitivo; si usa tipicamente con un complemento di tempo o con "since" per indicare la durata trascorsa.

Dizionario Inglese-Italiano