decipher

/daɪˈsʌɪfər/

decifrare

The detective was able to decipher the coded message.

Il detective è riuscito a decifrare il messaggio codificato.

Formale

Interpretare o tradurre un testo scritto in codice o in una lingua sconosciuta.

She spent hours trying to decipher the ancient manuscript.

Ha passato ore cercando di decifrare il manoscritto antico.

Può riferirsi anche alla comprensione di qualcosa di complesso o ambiguo.

Collocazioni

decipher a codedecifrare un codicedecipher a messagedecifrare un messaggiodecipher a textdecifrare un testo

risolvere un problema complesso

In informatica, 'decipher' può riferirsi alla decrittazione di dati cifrati.

'Decipher' implica un processo più complesso, spesso manuale, mentre 'decode' è più tecnico e automatizzato.

Dal francese antico 'décipherer', derivato dal latino 'cifra' (cifra).

Spesso usato in contesti tecnici o investigativi, ma può essere applicato anche a situazioni quotidiane.

de-

scomporre, rimuovere

prefix

-cipher

cifra, codice

root

Dizionario Inglese-Italiano