declare income
You must declare your income to the tax authorities by the end of April.
Devi dichiarare il tuo reddito alle autorità fiscali entro la fine di aprile.
Ufficialmente comunicare le proprie entrate finanziarie alle autorità fiscali per scopi di tassazione.
Small business owners are required to declare income even if they operate informally.
I proprietari di piccole imprese devono dichiarare il reddito anche se operano in modo informale.
Failing to declare income can result in penalties or legal consequences.
Non dichiarare il reddito può comportare sanzioni o conseguenze legali.
Spesso usato in contesti fiscali o legali. Può riferirsi sia a redditi personali che aziendali.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Conjugation in Italian
In Italian, 'dichiarare il reddito' is conjugated as: io dichiaro, tu dichiari, lui/lei dichiara, noi dichiariamo, voi dichiarate, loro dichiarano. Use 'dichiarare' in the present tense for general statements or imperative forms for instructions.
Regola d'oro
When to use 'declare income'
Use this phrase when referring to the legal obligation to report earnings to tax authorities. Avoid using it for informal contexts like sharing personal finances with friends.
Origine della parola
Combination of 'declare' (from Latin declarare, 'to make clear') and 'income' (from Old English 'incom', 'what comes in'). The phrase emerged in the late 18th century with the rise of modern tax systems.
Note d'uso
In Italian, the equivalent phrase is 'dichiarare il reddito' (singular) or 'dichiarare i redditi' (plural, more common). The verb 'dichiarare' is used for official statements, while 'comunicare' or 'segnalare' might be used in less formal contexts.