dead end

/dɛd ɛnd/
phrase★Intermedio— vicolo cieco
FormaleInformale

Una strada o percorso che non ha uscita, che termina in un punto senza continuazione.

We drove into a dead end and had to turn around.

Siamo entrati in un vicolo cieco e abbiamo dovuto fare inversione.

💡

Può essere usato anche in senso figurato per indicare una situazione senza soluzione.

Collocazioni

dead end joblavoro senza prospettivedead end streetstrada senza uscita

Frasi correlate

cul-de-sacFrase
strada senza uscita

💡Consiglio professionale

Uso figurato

Può essere usato metaforicamente per descrivere una situazione senza soluzione o un progetto senza futuro.

📖Origine della parola

Deriva dall'inglese 'dead' (morto) e 'end' (fine), indicando letteralmente una strada che termina senza continuare.

📝Note d'uso

In italiano, 'vicolo cieco' è l'equivalente più comune, mentre 'cul-de-sac' è un termine più formale o tecnico.

Analisi della parola

dead
morto
root
+
end
fine
root
Dizionario Inglese-Italiano