Looking up...
behind
/bɪˈhaɪnd/
dietro
She hid behind the door.
Si è nascosta dietro la porta.
FormaleInformale
In una posizione posteriore o nascosta rispetto a qualcosa o qualcuno.
The car was parked behind the house.
L'auto era parcheggiata dietro la casa.
He stood behind her for support.
Si è messo dietro di lei per sostenerla.
Può indicare posizione fisica o supporto morale.
FormaleInformale
In ritardo rispetto a un programma o a un obiettivo.
We are behind schedule.
Siamo in ritardo rispetto al programma.
Usato per indicare un ritardo o un arretrato.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso come avverbio
'Behind' può essere usato come avverbio per indicare una posizione posteriore, ad esempio: 'She moved behind the tree'.
Regola d'oro
Preposizione vs. avverbio
Come preposizione, 'behind' richiede un oggetto (es. 'The cat is behind the sofa'). Come avverbio, non richiede un oggetto (es. 'She stepped behind').
Origine della parola
Dall'inglese antico 'behindan', derivato dal proto-germanico 'bihind', che significa 'dietro'.
Note d'uso
Può essere usato sia come preposizione che come avverbio. In italiano, 'dietro' è il corrispondente più comune.
Analisi della parola
be
essere
roothind
dietro
rootDizionario Inglese-Italiano