be unhelpful

/biː ʌnˈhɛlpfəl/
adjective phraseIntermedio
Informale

Essere di poco aiuto o non utile in una situazione.

His advice was unhelpful and made the situation worse.

Il suo consiglio è stato inutile e ha peggiorato la situazione.

The manual was unhelpful for troubleshooting the problem.

Il manuale non è stato utile per risolvere il problema.

💡

Si usa per descrivere qualcosa o qualcuno che non fornisce un aiuto efficace.

Collocazioni

be unhelpful inessere inutile inbe unhelpful toessere inutile per

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

be of no helpFrase
non essere di alcun aiuto
be a hindranceFrase
essere un ostacolo

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, si preferisce 'ineffective' o 'unproductive'.

Regola d'oro

Contrasto con 'helpful'

Usa 'unhelpful' per criticare, mentre 'helpful' è positivo.

📖Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'helpful' (utile) con il prefisso negativo 'un-' (non).

📝Note d'uso

Si usa per criticare qualcosa che non risolve un problema o non fornisce una soluzione.

Analisi della parola

un-
negazione
prefix
+
helpful
utile
root
Dizionario Inglese-Italiano