be unhelpful
/biː ʌnˈhɛlpfl̩/Non essere utile o fornire assistenza efficace; non contribuire positivamente.
The instructions were unhelpful and left me confused.
Le istruzioni erano poco chiare e mi hanno lasciato confuso.
She was unhelpful when I asked for directions.
È stata poco utile quando le ho chiesto indicazioni.
Spesso usato per descrivere persone, informazioni o azioni che non forniscono il supporto necessario.
Collocazioni
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto informale
Questa espressione è più comune in situazioni quotidiane e conversazioni informali.
⚡Regola d'oro
Uso appropriato
Usa 'be unhelpful' per descrivere situazioni in cui l'aiuto atteso non viene fornito, ma evita di usarlo in contesti formali o professionali.
📖Origine della parola
Composto da 'be' (essere) e 'unhelpful' (non utile), dove 'helpful' deriva dall'antico inglese 'help' (aiuto) con il suffisso '-ful' (pieno di).
📝Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere persone, oggetti o situazioni che non forniscono il supporto o l'assistenza necessari.