Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. be unhelpful

be unhelpful

/biː ʌnˈhɛlpfl̩/
essere poco utile

His advice was unhelpful and made the situation worse.

Il suo consiglio è stato inutile e ha peggiorato la situazione.


Informale

Non essere utile o fornire assistenza efficace; non contribuire positivamente.

The instructions were unhelpful and left me confused.

Le istruzioni erano poco chiare e mi hanno lasciato confuso.

She was unhelpful when I asked for directions.

È stata poco utile quando le ho chiesto indicazioni.

Spesso usato per descrivere persone, informazioni o azioni che non forniscono il supporto necessario.

Collocazioni

be unhelpful toessere poco utile abe unhelpful inessere poco utile in

Sinonimi

unproductiveineffectiveuselessuncooperative

Antonimi

helpfulusefulsupportiveproductive

Frasi correlate

be of no helpFrase
non essere di alcun aiuto
be uselessFrase
essere inutile

Consiglio professionale

Contesto informale

Questa espressione è più comune in situazioni quotidiane e conversazioni informali.

Regola d'oro

Uso appropriato

Usa 'be unhelpful' per descrivere situazioni in cui l'aiuto atteso non viene fornito, ma evita di usarlo in contesti formali o professionali.

Origine della parola

Composto da 'be' (essere) e 'unhelpful' (non utile), dove 'helpful' deriva dall'antico inglese 'help' (aiuto) con il suffisso '-ful' (pieno di).

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere persone, oggetti o situazioni che non forniscono il supporto o l'assistenza necessari.

Analisi della parola

be
essere
verb
+
unhelpful
non utile
adjective
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.