assimilate
/əˈsɪm.ɪ.leɪt/Assorbire e integrare completamente qualcuno o qualcosa in un gruppo, cultura o sistema.
The company aims to assimilate new employees into its corporate culture.
L'azienda mira ad assimilare i nuovi dipendenti nella sua cultura aziendale.
Può riferirsi a persone, idee o elementi che vengono gradualmente incorporati in un contesto più ampio.
Assimilare informazioni o conoscenze, rendendole parte del proprio sapere.
She assimilated the new concepts easily during the lecture.
Ha assimilato facilmente i nuovi concetti durante la lezione.
Spesso usato in contesti educativi o di apprendimento.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale
Preferisci 'assimilare' in contesti formali o scritti.
⚡Regola d'oro
Contesto
Assicurati che il contesto sia chiaro, poiché il verbo può avere significati diversi.
📖Origine della parola
Dal latino 'assimilare', derivato da 'similis' (simile).
📝Note d'uso
Il verbo può essere usato sia in senso fisico che metaforico, a seconda del contesto.