allocation

/ˌæləˈkeɪʃən/
nounIntermedio
💰Finanza
Formale

La distribuzione o assegnazione di risorse, fondi, tempo o spazio a un particolare scopo o progetto.

The company made an allocation of funds for the new project.

L'azienda ha fatto un'allocazione di fondi per il nuovo progetto.

💡

In ambito finanziario, si riferisce alla distribuzione di capitali tra diverse attività o investimenti.

💼Affari
Affari

L'assegnazione di compiti o responsabilità a persone o sistemi.

The manager ensured proper allocation of tasks among team members.

Il manager ha garantito una corretta allocazione dei compiti tra i membri del team.

💡

In contesti aziendali, riguarda l'organizzazione efficiente delle risorse umane.

💻Tecnologia
Tecnico

La distribuzione di memoria o risorse di calcolo in informatica.

Memory allocation is crucial for optimizing software performance.

L'allocazione della memoria è cruciale per ottimizzare le prestazioni del software.

💡

In informatica, si riferisce alla gestione dinamica della memoria durante l'esecuzione di un programma.

Collocazioni

fund allocationallocazione di fondiresource allocationallocazione delle risorsememory allocationallocazione della memoria

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

allocate resourcesFrase
assegnare risorse
budget allocationFrase
allocazione del bilancio

💡Consiglio professionale

Uso in contesti finanziari

In ambito finanziario, 'allocation' si riferisce alla distribuzione di fondi tra diverse attività o investimenti.

Regola d'oro

Contesto specifico

L'uso di 'allocation' varia a seconda del campo: finanziario, aziendale o tecnologico. Assicurati di usare il termine nel contesto corretto.

📖Origine della parola

Derivato dal francese 'allocation', a sua volta dal latino 'allocatio', che significa 'assegnazione' o 'distribuzione'.

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti finanziari, aziendali e tecnologici. In italiano, può essere tradotto anche con 'distribuzione' o 'assegnazione' a seconda del contesto.

Analisi della parola

alloc
assegnare, distribuire
root
+
-ation
azione o processo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano