additional time

/əˈdɪʃənəl taɪm/
tempo supplementare

The referee gave the team additional time to finish the match.

L'arbitro ha concesso alla squadra tempo supplementare per terminare la partita.


sportFormale

Tempo extra concesso in una partita sportiva o in altre situazioni, solitamente per completare un'attività o compensare un ritardo.

The coach asked for additional time to discuss the strategy.

L'allenatore ha chiesto tempo supplementare per discutere la strategia.

Due to technical issues, the concert was given additional time.

A causa di problemi tecnici, il concerto ha ricevuto tempo supplementare.

In contesti sportivi, si riferisce spesso ai minuti aggiuntivi concessi per completare una partita.

Collocazioni

give additional timeconcedere tempo supplementarerequest additional timerichiedere tempo supplementare

Frasi correlate

extra timeFrase
tempo supplementare
overtimeFrase
straordinario (lavoro)

Consiglio professionale

Uso in contesti sportivi

In italiano, 'tempo supplementare' è il termine più comune per indicare i minuti aggiuntivi in una partita.

Regola d'oro

Differenza tra 'tempo supplementare' e 'straordinario'

'Tempo supplementare' si usa per eventi o partite, mentre 'straordinario' si riferisce al lavoro.

Origine della parola

Composto da 'additional' (aggiuntivo) e 'time' (tempo), indica un periodo di tempo extra concesso.

Note d'uso

In italiano, 'tempo supplementare' è l'equivalente più comune, mentre 'extra time' è anche usato in contesti sportivi.

Analisi della parola

additional
aggiuntivo
adjective
+
time
tempo
noun
Dizionario Inglese-Italiano