Looking up...
trademark
/ˈtreɪdˌmɑːrk/
marque déposée
The company registered its logo as a trademark.
L'entreprise a enregistré son logo comme marque déposée.
Droit
formel
Un signe distinctif (mot, symbole, logo, etc.) qui identifie les produits ou services d'une entreprise et qui est protégé par la loi.
Apple's bitten apple is one of the most recognizable trademarks in the world.
La pomme croquée d'Apple est l'une des marques les plus reconnaissables au monde.
Les marques déposées protègent les entreprises contre l'utilisation non autorisée de leur identité visuelle ou verbale.
Collocations
register a trademarkenregistrer une marque déposéetrademark infringementcontrefaçon de marque
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre marque et marque déposée
Une 'marque' est un signe distinctif, tandis qu'une 'marque déposée' est une marque protégée légalement.
Règle d'or
Protection légale
Une marque déposée offre une protection juridique contre l'utilisation non autorisée par des tiers.
Origine du mot
Dérivé de 'trade' (commerce) et 'mark' (marque), le terme désigne un symbole distinctif utilisé pour identifier les produits ou services d'une entreprise.
Notes d'usage
En français, on utilise généralement 'marque déposée' pour désigner une marque protégée légalement. Le terme 'trademark' est parfois utilisé en anglais dans un contexte international.
Décomposition du mot
trade
commerce
rootmark
marque
rootDictionnaire Anglais-Français