merely
/ˈmɪərli/Indique que quelque chose est limité ou minimal, souvent pour souligner que c'est moins que ce qui était attendu ou nécessaire.
The problem is merely a misunderstanding.
Le problème est seulement une méprise.
He merely nodded in response.
Il a simplement hoché la tête en réponse.
Souvent utilisé pour atténuer l'importance de quelque chose ou pour indiquer une action minimale.
Collocations
Synonymes
Antonymes
💡Conseil pro
Utilisation dans les phrases négatives
Dans les phrases négatives, 'merely' peut être utilisé pour souligner que quelque chose n'est pas plus que ce qui est dit. Par exemple : 'Ce n'est pas seulement un problème, c'est une crise.'
📖Origine du mot
Du vieil anglais 'mǣrlice', dérivé de 'mǣr' (grand, important), avec le suffixe '-lice' (de manière). À l'origine, il signifiait 'de manière importante', mais son sens a évolué vers 'de manière limitée' ou 'de manière minimale'.
📝Notes d'usage
Utilisé pour minimiser l'importance de quelque chose ou pour indiquer qu'une action est faite sans effort supplémentaire. Peut parfois sembler condescendant ou sous-estimer l'importance de quelque chose.