hard launch
The company decided to go for a hard launch of their new product.
L'entreprise a décidé de procéder à un lancement complet de leur nouveau produit.
Un lancement complet et officiel d'un produit ou d'un service, souvent avec une campagne marketing complète et une disponibilité immédiate pour tous les utilisateurs.
The app had a hard launch with a full marketing campaign.
L'application a eu un lancement complet avec une campagne marketing complète.
Contrairement à un 'soft launch' (lancement progressif), un 'hard launch' implique une mise en ligne immédiate et une promotion agressive.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'hard launch' pour décrire un lancement officiel et complet, souvent accompagné d'une campagne marketing agressive.
Règle d'or
Différence avec 'soft launch'
Un 'hard launch' est immédiat et complet, tandis qu'un 'soft launch' est progressif et limité.
Origine du mot
Terme issu du jargon technologique et marketing, où 'hard' indique une approche directe et complète, par opposition à un lancement progressif ('soft launch').
Notes d'usage
Le terme est principalement utilisé dans les domaines de la technologie, du marketing et des affaires pour décrire un lancement officiel et complet.