hard

/hɑːd/
adjective★Débutant— dur
général

Difficile à faire ou à comprendre.

She works hard every day.

Elle travaille dur tous les jours.

💡

Peut aussi décrire une surface solide ou résistante.

général

Solide, résistant.

The floor is hard.

Le sol est dur.

💡

Utilisé pour décrire des matériaux ou des surfaces.

Collocations

hard worktravail acharnéhard timedifficultéhard to saydifficile à dire

Expressions liées

hard as nailsidiome
très résistant ou inflexible
hard upidiome
manquer d'argent

💡Conseil pro

Utilisation comme adverbe

Dans certains contextes, 'hard' peut être utilisé comme adverbe, comme dans 'work hard' (travailler dur).

⚡Règle d'or

Différence avec 'difficult'

'Hard' est souvent utilisé pour décrire un effort physique ou mental, tandis que 'difficult' est plus général.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'heard', signifiant solide ou résistant.

📝Notes d'usage

Peut être utilisé comme adverbe (ex: 'hard work') ou comme adjectif (ex: 'hard surface').

Décomposition du mot

hard
solide ou difficile
root
Dictionnaire Anglais-Français