hardly
/ˈhɑːdli/adverb★Intermédiaire— à peine
informel
À peine, presque pas, très difficilement.
He hardly ever drinks coffee.
Il boit à peine du café.
The news hardly surprised anyone.
La nouvelle a à peine surpris quelqu'un.
💡
Souvent utilisé pour exprimer une quantité très faible ou une difficulté à accomplir quelque chose.
Collocations
hardly everà peine jamaishardly anypresque aucun
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation avec des verbes modaux
On utilise souvent 'hardly' avec des verbes modaux comme 'can' ou 'could' pour exprimer une difficulté.
📖Origine du mot
Du vieil anglais 'heardlice', dérivé de 'heard' (dur) avec le suffixe '-lice' (de manière).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé avec des verbes comme 'can', 'could', 'do', 'does' pour exprimer une difficulté ou une rareté.
Dictionnaire Anglais-Français