Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

get back to work

/ɡɛt bæk tuː wɜːk/
phrasal verb★Intermédiaire💡 reprendre le travail◆verbe à particule
informel

reprendre ses activités professionnelles après une pause ou une interruption.

I need to get back to work after lunch.

Je dois reprendre le travail après le déjeuner.

She got back to work after her maternity leave.

Elle a repris le travail après son congé maternité.

💡

Utilisé pour indiquer le retour à des tâches professionnelles après une pause, des vacances ou une interruption.

Collocations

get back to workreprendre le travailtime to get back to workil est temps de reprendre le travail

Synonymes

return to workgo back to workresume work

Antonymes

take a breakquit workstop working

Expressions liées

back to workexpression
retour au travail
get back on trackverbe à particule
reprendre le bon rythme

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Utilisez 'get back to work' pour parler d'un retour aux tâches professionnelles après une pause ou une interruption. Par exemple : 'After the meeting, it's time to get back to work.'

⚡Règle d'or

Différence avec 'go back to work'

'Get back to work' implique souvent une interruption ou une pause, tandis que 'go back to work' peut simplement indiquer un retour physique au lieu de travail sans nécessairement suggérer une pause.

📖Origine du mot

La phrase est une combinaison du verbe 'get' (obtenir/retourner), de la préposition 'back' (en arrière) et de la préposition 'to' (à) suivie du nom 'work' (travail). L'expression est apparue au début du XXe siècle dans un contexte professionnel pour indiquer le retour aux tâches après une interruption.

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans un contexte professionnel ou informel pour encourager quelqu'un à se remettre au travail. Elle peut être utilisée de manière littérale ou figurée (par exemple, après une pause déjeuner).

Décomposition du mot

get
retourner à un état ou une activité
verb
+
back
en arrière, retour à une position ou activité précédente
adverb
+
to work
au travail, aux tâches professionnelles
prepositional phrase
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.