embrace
/ɪmˈbreɪs/Serrer quelqu'un ou quelque chose dans ses bras, souvent pour exprimer de l'affection ou de l'acceptation.
He embraced the new challenge with enthusiasm.
Il a accueilli le nouveau défi avec enthousiasme.
Peut aussi signifier accepter une idée ou une situation avec ouverture.
Accepter ou adopter quelque chose avec enthousiasme ou conviction.
The company embraced the new technology to stay competitive.
L'entreprise a adopté la nouvelle technologie pour rester compétitive.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Usage figuré
Le verbe 'embrace' peut être utilisé pour exprimer l'acceptation d'une idée ou d'une situation, pas seulement un geste physique.
⚡Règle d'or
Contexte
Utilisez 'embrace' pour des situations où l'affection ou l'acceptation est forte et positive.
📖Origine du mot
Du vieux français 'embracer', lui-même dérivé du latin 'ambraciāre', signifiant 'enlacer'.
📝Notes d'usage
Le verbe peut être utilisé au sens littéral (serrer dans ses bras) ou au sens figuré (accepter avec enthousiasme).