clear evidence

/klɪər ˈɛvɪdəns/
preuve claire

There is clear evidence that the suspect was at the crime scene.

Il y a une preuve claire que le suspect était sur les lieux du crime.


formel

Preuve ou fait qui est sans ambiguïté et qui permet de tirer une conclusion certaine.

The documents provide clear evidence of the company's financial fraud.

Les documents fournissent une preuve claire de la fraude financière de l'entreprise.

Scientists found clear evidence linking smoking to lung cancer.

Les scientifiques ont trouvé une preuve claire reliant le tabagisme au cancer du poumon.

Utilisé dans des contextes juridiques, scientifiques ou analytiques pour désigner des éléments indiscutables.

Expressions liées

beyond reasonable doubtexpression
au-delà de tout doute raisonnable
prima facie evidenceexpression
preuve prima facie (apparente)

Conseil pro

Différence entre 'clear evidence' et 'proof'

'Clear evidence' met l'accent sur la clarté et l'absence d'ambiguïté, tandis que 'proof' peut inclure des éléments moins directs ou plus indirects. Par exemple, une empreinte digitale est une 'clear evidence', mais une déduction logique peut être une 'proof'.

Règle d'or

Utilisation dans un contexte formel

Privilégiez 'clear evidence' dans des contextes où la précision et l'absence de doute sont essentielles, comme dans les rapports scientifiques, les procédures judiciaires ou les analyses critiques.

Origine du mot

L'expression combine 'clear' (du latin 'clarus', signifiant 'lumineux, évident') et 'evidence' (du latin 'evidentia', signifiant 'clarté, évidence'). L'idée de clarté et de transparence est centrale dans les deux termes.

Notes d'usage

Dans un contexte juridique, 'clear evidence' est souvent utilisé pour désigner des éléments qui permettent de trancher un litige sans doute raisonnable. En science, il implique une démonstration reproductible et sans faille.

Décomposition du mot

clear
évident, sans ambiguïté
adjective
+
evidence
preuve, élément de preuve
noun
Dictionnaire Anglais-Français