Looking up...
cascade
/kæsˈkeɪd/
suite
The data was processed in a cascade of steps.
Les données ont été traitées en une suite d'étapes.
littérairetechnique
Suite d'éléments qui se suivent de manière ordonnée et souvent descendante
A cascade of events led to the final decision.
Une suite d'événements a conduit à la décision finale.
The waterfall formed a beautiful cascade.
La cascade formait un beau rideau d'eau.
Peut désigner une série logique (ex. cascade de commandes) ou une chute d'eau en contexte naturel.
TechnologieIngénierie
techniqueinformatique
Transmettre ou se propager rapidement d'un élément à l'autre
The error cascaded through the entire system.
L'erreur s'est propagée dans tout le système.
The domino effect caused a cascade of failures.
L'effet domino a provoqué une cascade d'échecs.
Utilisé en informatique pour décrire la propagation d'une erreur ou d'un signal.
Collocations
cascade of eventssuite d'événementserror cascadepropagation d'erreur
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre 'cascade' et 'chute d'eau'
'Cascade' implique souvent un aspect esthétique ou une succession organisée (ex. cascade de lumières), tandis que 'chute d'eau' décrit simplement la chute d'un cours d'eau. Exemple : 'La cascade de la Seine à Paris' (poétique) vs 'La chute du Niagara' (naturelle).
Règle d'or
Utilisation en contexte technique
En informatique, 'cascade' décrit une propagation systématique (ex. 'une cascade d'erreurs'). Éviter de l'utiliser pour des processus non linéaires ou désorganisés.
Origine du mot
Du latin *cascata* (action de tomber), participe passé de *cascare* (tomber), lui-même issu de *casus* (chute). Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle pour décrire une chute d'eau, puis étendu à d'autres contextes de succession ou propagation.
Notes d'usage
En français, 'cascade' est souvent utilisé dans des contextes techniques ou littéraires. Pour une chute d'eau, 'cascade' est plus poétique que 'chute d'eau', tandis que dans un contexte informatique, il peut désigner une chaîne de processus ou d'erreurs.
Décomposition du mot
casc-
tomber
root-ade
suffixe nominal (action ou résultat)
suffixDictionnaire Anglais-Français