but for

/bʌt fɔːr/
phraseIntermédiaire sauf pour
formel

Cette expression signifie 'sauf pour' ou 'si ce n'était pour', indiquant une condition hypothétique ou une exception.

But for the rain, we would have gone to the park.

S'il n'avait pas plu, nous serions allés au parc.

But for his quick thinking, the accident would have been worse.

Sans sa rapidité d'esprit, l'accident aurait été pire.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou juridiques pour exprimer une condition hypothétique.

Expressions liées

if it weren't forexpression
si ce n'était pour
were it not forexpression
si ce n'était pour

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou juridiques.

Règle d'or

Condition hypothétique

Utilisez 'but for' pour exprimer une condition hypothétique ou une exception.

📖Origine du mot

Cette expression est composée de 'but' (sauf) et 'for' (pour), formant une locution conjonctive qui exprime une condition hypothétique.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes formels, notamment en droit, pour indiquer une condition ou une exception.

Décomposition du mot

but
sauf
conjonction
+
for
pour
préposition
Dictionnaire Anglais-Français