beneath

/bɪˈniːθ/
prepositionIntermédiaire sous
formelinformel

En dessous de quelque chose, à un niveau inférieur.

She found her keys beneath the couch.

Elle a trouvé ses clés sous le canapé.

The roots of the problem lie beneath the surface.

Les racines du problème se trouvent sous la surface.

💡

Peut aussi être utilisé de manière figurative pour indiquer une position sociale ou hiérarchique inférieure.

Collocations

beneath the surfacesous la surfacebeneath the radaren dessous des radars

Expressions liées

beneath the radarexpression
Passer inaperçu, éviter l'attention
beneath the surfaceexpression
Au-delà des apparences

💡Conseil pro

Utilisation physique vs. figurative

Utilisez 'beneath' pour des positions physiques ou des relations hiérarchiques, comme 'beneath the surface' pour les significations cachées.

Règle d'or

Précision spatiale

'Beneath' implique une position directement sous quelque chose, contrairement à 'under' qui peut être plus général.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'beneoþan', dérivé de 'be-' (complètement) et 'neoþan' (en bas).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour indiquer une position physique ou une relation hiérarchique. Peut aussi avoir une connotation figurative.

Décomposition du mot

bene-
complètement
prefix
+
-neath
en bas
suffix
Dictionnaire Anglais-Français