Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. be energetic

be energetic

/biː ɪˈnɜːdʒɪtɪk/
être plein d'énergie

She always tries to be energetic in the morning.

Elle essaie toujours d'être pleine d'énergie le matin.


général

Avoir une grande vitalité et une attitude dynamique.

The coach encouraged the team to be energetic during the game.

L'entraîneur a encouragé l'équipe à être énergique pendant le match.

Children are naturally energetic and full of life.

Les enfants sont naturellement énergiques et pleins de vie.

Cette expression décrit une personne qui a beaucoup d'énergie et qui agit avec enthousiasme.

Collocations

be energetic aboutêtre énergique à propos destay energeticrester énergique

Synonymes

be livelybe dynamicbe full of energybe vibrant

Antonymes

be sluggishbe lethargicbe tiredbe inactive

Expressions liées

full of energyexpression
plein d'énergie
burst of energyexpression
éclat d'énergie

Conseil pro

Utilisation dans différents contextes

Cette expression peut être utilisée pour décrire une personne, une activité ou même une ambiance. Par exemple, 'The party was very energetic' signifie que la fête était très animée.

Règle d'or

Éviter les confusions

Ne pas confondre 'be energetic' avec 'be energetic about', qui implique une énergie dirigée vers quelque chose de spécifique.

Origine du mot

L'expression 'be energetic' vient de l'adjectif 'energetic', dérivé du grec 'energos' signifiant 'actif'.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée pour décrire une personne qui a beaucoup d'énergie et qui agit avec enthousiasme. Elle peut être utilisée dans des contextes informels ou formels.

Décomposition du mot

be
être
verb
+
energetic
énergique
adjective
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.