be cheap

/biː tʃiːp/

être bon marché

This store is cheap, but the quality is good.

Ce magasin est bon marché, mais la qualité est bonne.

informel

Coûter peu d'argent, être peu coûteux.

These shoes are cheap and comfortable.

Ces chaussures sont bon marché et confortables.

L'expression peut aussi avoir un sens péjoratif, suggérant une qualité inférieure.

Collocations

be cheapêtre bon marchécheap priceprix bascheap qualitymauvaise qualité

Synonymes

be inexpensive be affordable be low-cost

Antonymes

be expensive be costly be pricey

Expressions liées

cheap and cheerfulexpression

bon marché et joyeux

cheapskateexpression

radin

Conseil pro

Usage formel vs informel

Dans un contexte formel, utilisez 'être bon marché' plutôt que 'être cheap'.

Règle d'or

Éviter les connotations négatives

Attention à l'utilisation de 'cheap' qui peut parfois suggérer une qualité inférieure.

Origine du mot

L'adjectif 'cheap' vient de l'ancien anglais 'ċēap', signifiant 'acheter, acquérir'.

Notes d'usage

L'expression 'be cheap' est couramment utilisée pour décrire des produits ou services à bas prix. Elle peut aussi être utilisée de manière péjorative pour suggérer une qualité inférieure.

Décomposition du mot

être

verbe

cheap

bon marché

adjectif

Dictionnaire Anglais-Français

Browse more English→French words →