Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. as soon as

as soon as

/æz suːn æz/
dès que

Call me as soon as you arrive.

Appelez-moi dès que vous arrivez.


formelinformel

Indique qu'une action se produit immédiatement après une autre action ou événement.

Let me know as soon as you have the results.

Prévenez-moi dès que vous avez les résultats.

As soon as the meeting ends, we'll go to lunch.

Dès que la réunion se termine, nous irons déjeuner.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels et informels pour exprimer l'immédiateté.

Collocations

as soon as possibledès que possible

Synonymes

immediately afterthe moment thatthe instant that

Antonymes

after a whilelatereventually

Expressions liées

as long asexpression
tant que
as far asexpression
dans la mesure où

Conseil pro

Utilisation correcte

Assurez-vous que les deux actions sont liées dans le temps pour utiliser 'as soon as' correctement.

Règle d'or

Structure grammaticale

'As soon as' est suivi d'une clause subordonnée introduite par un sujet et un verbe.

Origine du mot

Cette expression est composée de 'as' (de la même manière que) et 'soon' (rapidement), indiquant une action qui suit immédiatement une autre.

Notes d'usage

Utilisez 'as soon as' pour indiquer une séquence d'actions où la deuxième action se produit immédiatement après la première. Évitez de l'utiliser pour des actions qui ne sont pas directement liées.

Décomposition du mot

as
de la même manière que
conjonction
+
soon
rapidement
adverbe
+
as
de la même manière que
conjonction
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.