a tough initiation
/ə tʌf ɪˈnɪʃeɪʃən/Une expérience difficile ou éprouvante au début d'une activité ou d'une période, souvent impliquant des défis physiques ou mentaux.
The first week at the new job was a tough initiation.
La première semaine au nouveau travail a été une initiation difficile.
Surviving the first month in the army was a tough initiation.
Survivre au premier mois dans l'armée a été une initiation difficile.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une période initiale difficile dans un nouveau rôle ou environnement.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression pour décrire une période initiale difficile, souvent avec un ton positif ou résilient.
⚡Règle d'or
Éviter les malentendus
Assurez-vous que le contexte est clair, car 'initiation' peut aussi désigner des rituels ou des cérémonies.
📖Origine du mot
L'expression combine 'tough' (difficile) et 'initiation' (processus d'entrée dans un groupe ou une activité), soulignant la difficulté de la phase initiale.
📝Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée pour décrire des expériences initiales difficiles dans des contextes variés, comme l'armée, le travail ou les études.