Looking up...
take the time
/teɪk ðə taɪm/
tomarse el tiempo
Take the time to enjoy the little things in life.
Tómate el tiempo para disfrutar de las pequeñas cosas de la vida.
informal
Hacer algo con calma y dedicación, sin prisas.
She took the time to carefully read the contract before signing.
Ella se tomó el tiempo para leer el contrato con cuidado antes de firmar.
It's important to take the time to listen to others.
Es importante tomarse el tiempo para escuchar a los demás.
Se usa para enfatizar la importancia de hacer algo con atención y sin apresurarse.
Colocaciones
take the time totomarse el tiempo para
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos profesionales, esta expresión puede usarse para enfatizar la importancia de un proceso o tarea.
Origen de la palabra
Expresión idiomática en inglés que enfatiza la importancia de dedicar tiempo a algo.
Notas de uso
Se usa comúnmente para expresar que algo merece atención y dedicación, no solo acción rápida.
Diccionario Inglés-Español