Looking up...
screen
/skriːn/
pantalla
She stared at the screen for hours.
Ella se quedó mirando la pantalla durante horas.
general
Superficie plana en la que se proyectan imágenes o se visualiza información.
The movie played on a large screen in the theater.
La película se proyectó en una gran pantalla en el cine.
Puede referirse a pantallas de cine, televisión, ordenador o dispositivos móviles.
formal
Conjunto de preguntas o pruebas para evaluar a alguien.
The job applicant passed the initial screening.
El candidato pasó la primera fase de selección.
Común en procesos de contratación o admisiones.
general
Proteger o filtrar algo para evitar daños o acceso no deseado.
The sunscreen protects your skin from UV rays.
El protector solar protege tu piel de los rayos UV.
Usado en contextos de protección física o digital.
Tecnología
técnico
Examinar o filtrar información de manera selectiva.
The software screens emails for spam.
El software filtra los correos electrónicos para detectar spam.
Aplicado en sistemas de inteligencia artificial o filtros digitales.
Colocaciones
touch screenpantalla táctilscreen timetiempo frente a la pantallascreen saversalvapantallasscreenplayguion
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'screen' y 'monitor'
'Screen' se refiere a la superficie de visualización (ej. pantalla de cine o móvil), mientras que 'monitor' es el dispositivo completo (ej. monitor de ordenador).
Origen de la palabra
From Middle English *scren* (a protective barrier), from Old Northern French *escren* (shield), ultimately from Frankish *skrank* (barrier).
Notas de uso
En contextos técnicos, 'screen' puede confundirse con 'monitor' (pantalla) o 'filter' (filtro). En psicología, se usa como 'fase de selección'.
Desglose de la palabra
screen
pantalla
rootDiccionario Inglés-Español