Looking up...
rear
/ɪə(r)/
parte trasera
The rear of the car was damaged in the accident.
La parte trasera del coche quedó dañada en el accidente.
general
La parte posterior o trasera de algo, como un vehículo, edificio o animal.
The soldiers marched to the rear of the formation.
Los soldados avanzaron hacia la parte trasera de la formación.
También puede referirse a la parte posterior del cuerpo humano.
general
Situado o ubicado en la parte posterior.
The rear door was locked.
La puerta trasera estaba cerrada con llave.
informal
Cuidar o criar a los hijos o a los jóvenes.
She reared her children with love and discipline.
Ella crió a sus hijos con amor y disciplina.
En este contexto, se usa como verbo.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso como sustantivo
Cuando 'rear' se usa como sustantivo, generalmente se refiere a la parte trasera de algo.
Uso como verbo
Como verbo, 'rear' puede significar criar o educar, especialmente en contextos rurales.
Regla de oro
Diferencia entre 'rear' y 'back'
'Rear' se usa más formalmente y a menudo en contextos técnicos o descriptivos, mientras que 'back' es más común en el habla cotidiana.
Origen de la palabra
Del inglés medio 'reare', del francés antiguo 'rier', del latín 'retro' (hacia atrás).
Notas de uso
Como verbo, 'rear' puede significar criar o educar, especialmente en contextos rurales o históricos.
Desglose de la palabra
rear
trasero, posterior
rootDiccionario Inglés-Español