Looking up...
fore
/fɔːr/
adelantado
The ship's crew shouted 'fore!' to warn people ahead.
La tripulación del barco gritó '¡adelantado!' para advertir a las personas que estaban adelante.
formal
Situado en la parte delantera o hacia adelante.
The fore cabin is located at the front of the ship.
La cabina de proa está ubicada en la parte delantera del barco.
Usado comúnmente en contextos marítimos o de navegación.
formal
Parte delantera de un objeto o nave.
The fore of the boat was damaged in the storm.
La proa del barco resultó dañada en la tormenta.
formal
Advertencia para indicar que algo está adelante o en el camino.
The captain shouted 'fore!' to avoid collision.
El capitán gritó '¡adelantado!' para evitar una colisión.
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'fore' y 'for'
'Fore' se refiere a la posición delantera, mientras que 'for' es una preposición que indica dirección o propósito (ej. 'for you').
Regla de oro
Uso en navegación
En contextos marítimos, 'fore' siempre se refiere a la parte delantera del barco (proa).
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'fore' (delante), relacionado con el protogermánico '*fora-' y el protoindoeuropeo '*per-1' (hacia adelante).
Notas de uso
En contextos no marítimos, 'fore' puede sonar arcaico o literario. En español, se prefiere 'proa' para referirse específicamente a la parte delantera de un barco.
Desglose de la palabra
fore
delante
rootDiccionario Inglés-Español