front

/frʌnt/
frente

The front of the building faces the park.

La parte delantera del edificio da al parque.


general

La parte delantera de algo; la parte que está más adelante o más visible.

She stood at the front of the line.

Ella se puso al frente de la fila.

También puede referirse a la parte delantera de una persona o cosa.

general

La parte delantera de un edificio o estructura.

The front door was painted red.

La puerta principal estaba pintada de rojo.

En este contexto, 'front' se refiere específicamente a la parte delantera de un edificio.

general

La parte delantera de un vehículo.

The front bumper was damaged in the accident.

El parachoques delantero se dañó en el accidente.

En este contexto, 'front' se refiere a la parte delantera de un automóvil u otro vehículo.

Colocaciones

front doorpuerta principalfront pageportadafront lineprimera línea

Frases relacionadas

front and centermodismo
en el centro de atención

Consejo pro

Uso en contextos abstractos

La palabra 'front' también puede usarse en contextos abstractos, como en 'front of the line' (frente a la fila) o 'front of the stage' (frente al escenario).

Regla de oro

Diferencia entre 'front' y 'frontage'

'Front' se refiere a la parte delantera de algo, mientras que 'frontage' se refiere a la fachada o la parte visible de un edificio o terreno.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'fron', que significa 'frente' o 'parte delantera'.

Notas de uso

La palabra 'front' puede usarse tanto en contextos físicos como abstractos, como en 'front of the stage' (frente al escenario) o 'front of the line' (frente a la fila).

Desglose de la palabra

front
frente o parte delantera
root
Diccionario Inglés-Español