Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

proximate

/ˈprɑksɪmət/
adjective★Intermedio— cercano o inmediato
general

Que está cerca en tiempo, espacio o relación; inmediato o cercano.

The proximate cause of the fire was an electrical short circuit.

La causa inmediata del incendio fue un cortocircuito eléctrico.

The proximate goal is to complete the project by next month.

El objetivo inmediato es completar el proyecto el próximo mes.

💡

Se usa comúnmente en contextos legales, médicos y técnicos para referirse a causas o efectos directos.

Colocaciones

proximate causecausa inmediataproximate goalobjetivo inmediato

Sinónimos

immediatenearadjacentclose

Antónimos

distantremotefar

Frases relacionadas

proximate causefrase
causa directa o inmediata de un evento

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

En derecho, 'proximate cause' se refiere a la causa directa que desencadena un evento, como en accidentes o daños.

📖Origen de la palabra

Del latín 'proximus' (más cercano) y el sufijo '-ate' (que indica relación).

📝Notas de uso

En contextos legales, 'proximate cause' se refiere a la causa directa de un evento, mientras que en otros contextos puede significar simplemente 'cercano' o 'inmediato'.

Desglose de la palabra

proxi-
cerca
prefix
+
-mate
relación o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.