not feeling well

/nɒt ˈfiːlɪŋ wɛl/
phraseIntermedio
informal

Sentirse enfermo o indispuesto, experimentar malestar físico o emocional.

I'm not feeling well today, so I'll stay home.

No me siento bien hoy, así que me quedaré en casa.

She said she wasn't feeling well after the long flight.

Dijo que no se sentía bien después del largo vuelo.

💡

Se usa comúnmente para expresar malestar general sin especificar la causa.

Colocaciones

not feeling well at allno sentirse nada biennot feeling well enoughno sentirse lo suficientemente bien

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

not feeling myselffrase
No sentirse como uno mismo, estar fuera de sí
feeling under the weathermodismo
Sentirse enfermo o con malestar general

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, es preferible decir 'I'm not feeling well' en lugar de 'I'm sick' para mantener un tono neutral.

Regla de oro

Precisión en el contexto

Asegúrate de usar 'not feeling well' cuando el malestar no es grave o específico, reservando términos como 'sick' para enfermedades claras.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'not' (no) + 'feeling' (sintiendo) + 'well' (bien).

📝Notas de uso

Puede referirse tanto a malestar físico como emocional. En contextos formales, se prefiere 'not feeling well' sobre 'feeling sick' para evitar connotaciones de enfermedad grave.

Desglose de la palabra

not
negación
prefix
+
feeling
sensación o estado
root
+
well
bienestar
suffix
Diccionario Inglés-Español