Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. next

next

/nɛkst/
siguiente

What's next on the agenda?

¿Qué sigue en la agenda?


general

Que viene inmediatamente después en una secuencia o serie.

Please turn to the next page.

Por favor, pase a la página siguiente.

Se usa para indicar lo que sigue en una lista, orden o secuencia.

general

El siguiente en una línea o turno.

Who is next in line?

¿Quién es el siguiente en la fila?

Se usa para referirse a la persona o cosa que sigue en una secuencia.

general

El siguiente en importancia o prioridad.

The next step is crucial.

El siguiente paso es crucial.

Se usa para indicar la siguiente acción o etapa en un proceso.

Colocaciones

next timela próxima veznext dooral ladonext of kinpariente más cercano

Sinónimos

followingsubsequentensuing

Antónimos

previouslastprior

Frases relacionadas

next to nothingfrase
casi nada
next best thingfrase
la mejor opción disponible

Consejo pro

Uso como adverbio

Cuando 'next' funciona como adverbio, generalmente indica una secuencia temporal o espacial, como en 'next week' (la próxima semana).

Regla de oro

Diferencia entre 'next' y 'following'

'Next' se usa para indicar lo que viene inmediatamente después, mientras que 'following' puede referirse a algo que sigue en un orden más general.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'næhst', que significa 'más cercano'.

Notas de uso

Puede usarse como adverbio, adjetivo o sustantivo dependiendo del contexto.

Desglose de la palabra

next
siguiente
root
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.