postpone
/pəˈstoʊn/verb★Intermedio
formalinformal
Aplazar o retrasar algo para una fecha o momento posterior.
The wedding was postponed due to bad weather.
La boda se pospuso debido al mal tiempo.
Can we postpone the discussion until after lunch?
¿Podemos posponer la discusión hasta después del almuerzo?
💡
Se usa comúnmente en contextos formales e informales para referirse a retrasos planificados.
Colocaciones
postpone indefinitelyposponer indefinidamentepostpone a decisionposponer una decisiónpostpone a meetingposponer una reunión
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
put offverbo frasal
posponer
delaysynonym
retrasar
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito laboral, 'postpone' se usa frecuentemente para ajustar calendarios o reuniones.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'cancel'
'Postpone' implica un retraso temporal, mientras que 'cancel' significa anular completamente.
📖Origen de la palabra
Del latín 'postponere', que significa 'poner después'.
📝Notas de uso
En contextos formales, se puede usar 'reprogramar' como sinónimo, aunque 'posponer' es más común para retrasos sin fecha fija.
Desglose de la palabra
post-
después
prefix-pone
poner
rootDiccionario Inglés-Español