Looking up...
just in time
/ˈdʒʌst ɪn taɪm/
en el último momento
The package arrived just in time for the party.
El paquete llegó en el último momento para la fiesta.
general
En el momento exacto necesario, sin margen de error o retraso.
The train arrived just in time to catch my connecting flight.
El tren llegó en el momento exacto para tomar mi vuelo de conexión.
Se usa para describir situaciones donde algo ocurre en el momento preciso necesario, a menudo con un sentido de urgencia o alivio.
Colocaciones
just in time forjusto a tiempo parajust in time inventoryinventario justo a tiempo
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en logística
En español, 'just in time' se traduce como 'justo a tiempo' en contextos logísticos o industriales.
Origen de la palabra
Expresión inglesa formada por 'just' (exactamente) y 'in time' (a tiempo).
Notas de uso
A menudo se usa en contextos logísticos, industriales o cotidianos para enfatizar la puntualidad crítica.
Desglose de la palabra
just
exactamente
adverbin time
a tiempo
phraseDiccionario Inglés-Español