journey
The journey to the mountains was beautiful.
El viaje a las montañas fue hermoso.
Un viaje o travesía, especialmente uno largo o significativo.
She embarked on a journey of self-discovery.
Emprendió un viaje de autodescubrimiento.
Puede referirse tanto a viajes físicos como a experiencias personales o emocionales.
El proceso o experiencia de pasar por una serie de etapas o etapas.
The journey of a startup from idea to success is challenging.
El viaje de una startup desde la idea hasta el éxito es desafiante.
A menudo se usa metafóricamente para describir un proceso de crecimiento o transformación.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso metafórico
En español, 'viaje' puede usarse de manera similar a 'journey' para describir experiencias personales.
Regla de oro
Contexto
Asegúrate de que el contexto indique si se refiere a un viaje físico o a una experiencia abstracta.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'iornie', relacionado con el protogermánico 'jernǭ' (viaje).
Notas de uso
Puede usarse tanto para viajes literales como para experiencias abstractas de crecimiento o cambio.