Looking up...
infuse
/ɪnˈfjuz/
infundir
She infused the tea with fresh mint leaves.
Ella infusionó el té con hojas de menta fresca.
Medicina
formal
Introducir un líquido o sustancia en otro para mezclarlos o dar sabor.
The doctor infused the patient with antibiotics.
El médico le infusionó antibióticos al paciente.
En medicina, se usa para administrar medicamentos directamente en el torrente sanguíneo.
literario
Llenar algo con una cualidad, emoción o idea.
The teacher infused the lesson with enthusiasm.
La profesora infusionó la lección con entusiasmo.
Común en contextos creativos o educativos para describir la transmisión de valores o emociones.
Consejo pro
Diferencia con 'steep'
'Infuse' implica mezclar sustancias para extraer propiedades (ej. té), mientras que 'steep' se usa específicamente para líquidos (ej. remojar en agua).
Origen de la palabra
Del latín *infundere* (verter en), compuesto de *in-* (en) y *fundere* (verter).
Notas de uso
Puede usarse tanto en sentido literal (mezclar líquidos) como figurado (transmitir emociones). En contextos técnicos, como la medicina, implica administración intravenosa.
Desglose de la palabra
in-
prefijo que indica dirección o introducción
prefix-fuse
raíz latina que significa 'verter'
rootDiccionario Inglés-Español